Bir bakalım neler konuşabilirmişiz.
Selam insanlar!
Gel gelelim, blog yazmadığım o arada olan şeylere.
Korede White Day vardı.
Bilenleriniz var mıdır bilmiyorum.
14 Şubat sevgililer gününde kızlar erkeklere çikolata veriyor.
14 Martta ise erkekler kızlara çikolata veriyor.
Bu da genel kültür olarak dursun köşede.
Blog yaklaşık bir buçuk aydır var.
Öncelikle elimizde "Merhaba"mız var.
O cepte.
Ama ismimizi nasıl söyleriz olayına girmemişim hiç.
Henüz başlamadığımız Japonca hece sistemi "KATAKANA" yüzündendi.
En kısa zamanda isim olayına da gireceğim <3
にほんごがすきだからにほんごのべんきょうをしている。
Şimdi bu cümleden neler çıkarabiliriz.
Cümleye baktığımızda ilk kısmın
にほんごがすき-Japoncayı seviyorum.
ikinci kısmın ise
にほんごのべんきょうをしてい-Japonca öğreniyorum.
olduğunu görüyoruz.
Cümlenin çevirisi Japoncayı sevdiğimden Japonca öğreniyorum olduğuna göre buradan
だからnın sebep belirtirken kullanıldığını anlayabiliriz.
Bunu nasıl geliştirebiliriz peki?
Grip olduğum için ders çalışmadım diyebilir miyiz mesela?
かぜをひく grip olmak bu kısım cepte.
İkinci kısım içinse "fiil çekimi"ne bakalım önce
べんきょうする ders çalışmak
する'nun geçmiş zaman çekimi ise しなかった
-çekimler için henüz anlamıyorsanız "fiil adı conjugation japanese" yazarsanız google'a kolaylıkla bulabilirsiniz. Fiili hiragana olarak da yazabilirsiniz hiç farketmez.-
べんきょうしなかった
İki cümlemiz de hazır olduğuna göre gel gelelim cümleyi tamamlamaya.
İlk cümleden だからnın sebep cümlesinin sonuna eklenmesi gerektiğini biliyoruz.
かぜをひくだからべんきょうしなかった。
aradığımız cümle olabilir. Bu cümlenin doğru olup olmadığını biliyor muyum?
Hayır. Ama dil öğrenmenin yolu da bu zaten.
Deneye deneye.
Ki doğru olup olmadığını öğrenmenin hinative gibi çok güzel bir yolu varken.
Şimdi Korece'yi deneyelim.
한국어를 좋아해서 한국어를 배워요.
하다 fiilinin çekimi yapıldıktan sonra 서 eklenmiş burada da.
Sıkıldığımdan yemek yapıyorum demeyi denediğimizde sonuç ise;
심심해서 요리 만들어요.
oluyor.
İngilizce içinse cümlemiz I'm learning English because I love it demiştik.
Ne desek bunun için?
Aaaa. İngilizce için cümle kurmak çok zor oldu bu kalıpta.
Rap God dinliyorum çünkü (bu) şarkı çok güzel.
I'm listening Rap-God because (this) song is so good.
İngilizce çok saçma oldu ya. :D
Normal bir cümle bulamadım İngilizce'yle ilgili bir sürü şey geliyor aklıma konuşamıyorum.
Ama bu şekilde örnek cümleleri birleştirerek cümleler kurarak yeni şeyler öğrenebileceğinizi anlatabildiğimi umuyorum. Benim de aklıma şimdi gelen bir yöntem olaraktan kullanacağım.
Yarın ne yazacağımı bilmiyorum.
Ama yazarım bir şeyler yahu.
Elimde birkaç fikir var özellikle Korece için.
Japonca içinse yeni bir şey buldum gibi, hadi bakalım.
Ve sosyal medya hesaplarımız;
Instagram @dortdilbirblog
Şimdilik bu kadar insanlar, sağlıcakla kalın
Ve kapanış olaraktan, Rap God demişken...
